transfer in strainatate mari arsi