amendament respins